-
بگذرد!
پنجشنبه 16 خردادماه سال 1387 14:59
بگذرد! سیف الدین محمدفرغانی هنگامیکه ننگ وفضیحت ناپاکان همچون آفت سن ِسبزوملخ سیاه خرمن پربرکت هستی هرطاهروطاهره وطیب وطیبه ای رابه بادمی دهدوبوی ِلاشهی عفن مردارطبع لئیمان فضای پاک ومصفاوشادی بخش شهرودیاررامسموم میکند،فردخرد ورزوهنرمندزمانه صدای اعتراض بلندخویش راچون سیف الدین محمدفرغانی برفرق فرمانروایان خون...
-
تفاهم!
پنجشنبه 9 خردادماه سال 1387 13:25
پشوتن هروجه هنرشگفتی های خویش رادارد.شعرازین قاعده مستثنی نیست .روزی به طورتصادفی به بیتی ازشعری برخوردم که تاروپودوجودم را به راستی به لرزه درآورد.شاعرش رانمیشناختم پرس وجوکه کردم گفتند شاعرش کرمانشای است کوله باربستم وراهی شدم به محض رسیدن مثل همهی دیوانه هاازآقائی پی جوی کتابخانه ها شدم خندیدومرابالطف به کتابخانه...
-
بسیاراست
پنجشنبه 2 خردادماه سال 1387 14:40
بسیاراست اگرسهراب رابه حق صاحب ِسبک سپاهان مدرن(سبک هندی مدرن)تلقی کنیم بایدبیدل(شاعرآینه ها)وصائب راصاحبان سبک خیال انگیز سپاهان(هندی)سنتی تلقی کرداین هفته قراردارم باغزلی ازصائب نشان دهم که وی یعنی سهراب پابردوش چه غولانی داشته است نغمه رادردل عشاق اثربسیاراست یک جهان سوخته رانیم شرربسیاراست کوته افتاده توراتارِنفس...
-
درین بن بست
چهارشنبه 25 اردیبهشتماه سال 1387 17:18
درین بن بست احمدشاملو اگرکسی یک روزفقط یک روزانسانی زندگی کرده باشددریافته است که صدمه های حاصل ازعدم ِبیان"دوستت دارم" کمترازصدمه هائی نیست که ازدشمنی های خونین نتیجه میشود.اینست که من آموخته ام که هیچگاه ازبیان درست"دوستت دارم" شرمنده نباشم حتی اگر درجائی زندگی کنم که"دهانت میبویندمباداگفته باشی دوستت دارم"می...
-
عشق
پنجشنبه 19 اردیبهشتماه سال 1387 07:23
انتخاب شعراین هفته راتقدیم میدارم به همهی عاشقان راه آزادی که عشق راگرامی میدارندازمرزهای ممنوعه و ترسهاودلهره هاعبورمیکنندتاتن به خواهشهای حقیرواندیشه های تباه کوتاه قدان ندهند. عشق فریدون مشیری: عشق هرجاروکندآنجاخوش است گربه دریا افکندآنجا خوش است گربسوزانددرآتش دلکش است ای خوشاآن دل که دراین آتش است تاببینی عشق...
-
تورادوست می دارم
پنجشنبه 12 اردیبهشتماه سال 1387 02:24
تورادوست می دارم مترجم :احمدشاملو ترجمهی شعری است از پل الوآر شاعربلندآوازهی فرانسوی که درزمان اشغال فرانسه به دست فاشیستهای هیتلری جان وقلم درکف بااشغالگران به نبردپرداخت وتاپیروزی نهائی هم ازپای ننشست. شاملو اعتقادداردکه:"ترجمهی شعرجزازطریق بازسازی آن درزبان میزبان امربی حاصلی است وهمان بهتر که خواننده گمان...
-
پناهم ده!
چهارشنبه 4 اردیبهشتماه سال 1387 22:10
پناهم ده حمید مصدق انتخاب این شعرراتقدیم می کنم به دوست عزیزومحترمم بیتاکه درهفته ای که گذشت جایش واقعاخالی بود تونازمثل قناری توپاک مثل پرستو تومثل بدبده * خوبی برای من تو همیشه همیشه محبوبی تومثل خورشیدی که شرق شب زده را غرق نور خواهی کرد تومثل معجزه دروقت یاس ونومیدی ظهورخواهی کرد پناهسایهی آسایشی پناهم ده درون...
-
درمشرق پیاله
پنجشنبه 29 فروردینماه سال 1387 02:50
درمشرق پیاله نصرت رحمانی انتخاب این شعرراتقدیم می کنم به همهی هنردوستانی که سهراب سپهری راآنگونه که بودوآنگونه که زیست دوست دارندبکسانی که والائی ذائقهی ومعیارهای سترک سامانهی زیبائی شناسی آنهامنطبق باآنچه داشته های دختربچگان وپسرکان سراززدینه برآورده ازعاشقکده های علوم پستانی نیست وهنرهنرمندان راوسیلهی خفت بار...
-
نارا(۳)
چهارشنبه 21 فروردینماه سال 1387 16:33
نارا(3) نیلوفرسپید انتخاب این شعرواره را تقدیم میکنم به همهی آنهائی زندگی راباررنگینی می بینند به گرده ی به تواضع خمیدهی رنگین کمانیکه ازپس طوفانهای هستی برانداززندگی بالاخره دیریازودازافقی سربرمی آوردوبه باورمردم عادی اگردختروپسری دست دردست هم اززیزش بگذرند،بدون تردیدآرزوهایشان برآورده خواهد شد! می دوم،درخلاف جهت...
-
تونیستی که ببینی
پنجشنبه 8 فروردینماه سال 1387 04:47
انتخاب ِاین شعررابه کسانی تقدیم میکنم که درمقام نازونیازبه نقش انسانی ِسرشت ِنُه توی خویش واقفندواین الف بای سادهی عشق وعاشقی رادرمکتب ِبی چون وچرای انساندوستی برلوح دشتهای گشاده دست خوشبختیهای بی منت آموخته اند. فریدون مشیری تو نیستی که ببینی: تو نیستی که ببینی چگونه عطرتودرعمق لحظه هاجاری است چگونه عکس تودربرق شیشه...
-
چهارسنبه سوری ونوروز
سهشنبه 28 اسفندماه سال 1386 17:15
س ر خ ی ت و ا ز م ن ز ر د ی م ن ا ز ت و چهارشنبه سوری جشن با شکوه آخر سال بزرای همهی انسان دوستان جهان مبارک باد ع ی د ن و ر و ز م س تح ک م ت ر ی ن ج ا ن پ ن ا ه و ح ا ف ظ ح ی ث ی ت م ل ی و ش رف و ش ع و ر و ش ر ا ف ت ا ی ر ا ن و ا ی ر ا ن ی د ر ط و ل ه ز ا ر ا ن س ا ل ب ه ک و ر ی چ ش م ا ن س ا ن س ت ی ز ا ن ب ر ا ی ه...
-
دیدی چه خبر بود؟
پنجشنبه 23 اسفندماه سال 1386 13:03
منتخبی از مستزاد مشهوردیدی چه خبربود(مجلس چارم)زنده یادمیرزادهی عشقی این مجلس چارم به خداننگ بشر بود دیدی چه خبر بود هرکارکه کردندضرروی ضرربود دیدی چه خبر بود این مجلس چارم خودمانیم ثمرداشت؟ واله ضررداشت صدشکرکه عمرش چوزمانه به گذربود دیدی چه خبر بود دیگ وکلا جوش زدوکف شدوسررفت باد همه دررفت ده مژده که عمروکلا...
-
نارا(۲)
چهارشنبه 15 اسفندماه سال 1386 19:42
نارا(2) انتخاب این شعرواره راتقدیم میکنم به همهی عزیزانی که دوست داردانائی وعاشق زیبائیندوهمهی زندگیشان در کوچه باغهائی سرشارازعطرمست کنندهی اقاقی هامیگذردوبا بوی سیب وعطرگل یاس پیوندی ناگسستنی دارندو نه برای چخماق ابن ابوالوبلاگ که بام خانه اش کوتاه است ودردنیای کوتاه قدیش شرف برمدارصفرسفرمیکند. نیلوفرسفید دارم...
-
حدیث عشق بخوان
پنجشنبه 9 اسفندماه سال 1386 10:07
حدیث ِعشق بخوان هزارآینه جاری است هزارآینه اینک به همسرائی قلب تومی تپدباشوق زمین تهی زرندان همین توئی تنها که عاشقانه ترین نغمه رادوباره بخوانی بخوان به نام گل سرخ وعاشقانه بخوان: حدیث عشق بیان کن بدان زبان که تودانی شفیعی کدکنی
-
نارا
پنجشنبه 2 اسفندماه سال 1386 11:38
انتخاب این شعرواره راتقدیم میکنم به همهی آنهائی که قدرت درک نازک خیالیهای شاعرانه رادارندوسردرآخور خودخواهی هاوپلشتی هافرونبرده وچون الحاج شیخ قارداش ابن ابولوبلاگ تصدی کمپانی تولیدکالاهای زرزنی وجهل پراکنی باتولیدانبوه ومسئولیت محدودرابه عهده ندارند. نارا نیلوفرسپید...
-
قمرالملوک وزیری
پنجشنبه 25 بهمنماه سال 1386 10:30
قمرالملوک وزیری درسال هزاروسیصدوهفت خورشیدی که درحادثهی اتومبیل دست قمرالملوک وزیری خوانندهی شهیرشکست این شعرراملک الشعرای بهاردرتاسف ازین حادثه درتجلیل ازآن بانوی هنرمندسروده است ای نوگل باغ زندگانی ای برتروبهترازجوانی ای شبنم صبح درلطافت ای سبزهی تازه درنظافت ای بلبل نغمه سنج ایام ای همچو فروغ مه دلارام مام توچه...
-
زین تغابن
پنجشنبه 18 بهمنماه سال 1386 14:36
زین تغابن!!! شعری ازادوارداستلین کمینز (Edward Estlin Cummings) شاعرنامدارآمریکائی برگردان: استادبزرگوارم دکتربهرام مقدادی که همه چیزبه من آموخت جزآن که چگونه بزرگواریهایش راجبران کنم. به یادوخاطر : س.ا.ش ب.ش.ا س.ش.ا بیتا ادیسه محمود نیلوفر آتنا فروزان پریش یاشار محسن مارال مهرداد حامد نیکو هنگامی که مارهابرسَر ِحق...
-
بشنو وباورمکن
پنجشنبه 11 بهمنماه سال 1386 14:53
بشنو وباورمکن! به قلم میرزاده عشقی شاعرملی ونویسنده مبارز جان پسر،گوش به هرخرمکن بشنو وباورمکن تجربه رابازمکررمکن بشنو وباورمکن مملکت ما شده امن وامان از همدان تا طبس وسیستان مشهدوتبریزوری واصفهان شُشتَروکرمانشه ومازندران امن شده،شکوه دگرسرمکن بشنو وباورمکن یافته اجحاف وستم خاتمه نیست کسی را زکسی واهمه هست مجازات برای...
-
درخت
پنجشنبه 4 بهمنماه سال 1386 14:42
درخت سیاوش کسرائی توقانت بلندتمنائی ای درخت! همواره خفته است درآغوشت آسمان بالائی ای درخت! دستت پرازستاره وجانت پرازامید زیبائی ای درخت وقتی که بادها دربرگهای درهم تولانه میکند وقتی که بادها گیسوی سبزفام توراشانه میکنند غوغائی ای درخت! وقتی که چنگ وحشی باران گشوده است دربزم سرداو خنیاگرغمین خوش آوائی ای درخت درزیرپای...
-
بانام ویاد تختی
سهشنبه 25 دیماه سال 1386 18:40
بانام ویاد تختی برای جوانان عصری که در کتابهای درسیشان نامی از اسطورهایشان باقی نیست تختی قصه میگوید مهدی سهیلی پسر جان"بابکم"ای کودک تنهای تنهایم امیدم همدمم ای تک چراغ تیره شبهایم دراین ساعت که راه مرگ می پویم به حرفم گوش کن- بابا- برایت قصه میگویم زمانی بودروزی بودخرم روزگاری بود در اقلیم بزرگی پهلوان نامداری بود...
-
بیاد فروغ فرخزاد
دوشنبه 24 دیماه سال 1386 19:23
به یاد فروغ فرخزاد ... شایدهنوزهم درپشت چشم های له شده در عمق انجماد یک چیز نیمه زندهی مغشوش برجای مانده بود که در تلاش بی رمقش میخواست ایمان بیاورد به پاکی آواز آبها
-
این روزها
پنجشنبه 20 دیماه سال 1386 14:28
شعر ی ازنصرت رحمانی این روزها اینگونه ام، ببین؛ دستم، چه کند پیش میرود، انگار هر شعر باکره ای را سروده ام پایم چه خسته میکشدم، گویی کت بسته از خم هر راه رفته ام تا زیرهرکجا حتا شنوده ام هر بار شیون تیر خلاص را ای دوست این روزها با هرکه دوست میشوم احساس میکنم آنقدر دوست بودهایم که دیگر...
-
خواهم رفت
پنجشنبه 13 دیماه سال 1386 15:04
توجه توجه توجه بدینوسیلت به اطلاع همگان میرساند که شعرپایان روزاثربودلرکه در پستهای قبلی پشوتن آمده بود به وسیله خانم آسیه حیدری شاهی سرابی ترجمه شده است ایشان در کامنت خودشان در پست پایان روز تذکر داده اند که در آنجا مفصل تر به ایشان جواب داده شده است ضمن آرزوی توفیق برای این بانوی گرامی از ایشان میخواهیم که...
-
دی ماه
جمعه 7 دیماه سال 1386 02:03
دیماه برگریزان رسیدودیماه است خنک آن را که خیمه خرگاه است اندرین فصل آتش وباده بهترین مال وخوشترین جاهست آتشی برفروزوباده بخواه کاین بهشت است وآن درافواهست این سخن دربهشت جسمانی است تانگوئی نظام گمراهست نظام اصفهانی
-
بهای گران دانائی
پنجشنبه 29 آذرماه سال 1386 14:05
بهای گران دانائی یک عرابی بارکرده اشتری یک جوال زفت ازدانه پری وآن جوال دیگرش ازریگ پر هردورااوبارکرده برشتر اونشسته برسرهردوجوال یک حدیث اندازکرداوراسوال گفت نیم گندم آن تنگ را دردگرریزازپی فرهنگ را تاسبک گردد جوال وهم شتر گفت شاباش ای حکیم اهل وحُر رحمش آمدبرحکیم وعزم کرد کش براستربرنشاند نیک مرد بازگفتش ای حکیم خوش...
-
ریش
پنجشنبه 22 آذرماه سال 1386 14:26
ریش اینقَدَرریش چه معنی دارد؟ غیرتشویش چه معنی دارد؟ آدمی،خرس؟چه ظلم است آخر؟ مردِحق میش؟چه معنی دارد؟ دعوی ِپوچ به این سامان ریش نرودپیش چه معنی دارد؟ یک نخودکله ودَه من دستار این کم وبیش چه معنی دارد؟ بیدل!اینجا همه ریش است وفش است ملت وکیش چه معنی دارد؟ بیدل
-
پنجره رابگشای
جمعه 16 آذرماه سال 1386 17:23
دیگراین پنجره بگشای که من به ستوه آمدم ازاین شب تنگ دیرگاهیست که درخانهی همسایهی من خوانده خروس وین شب تلخ عبوس میفشاردبه دلم پای درنگ …آری این پنجره بگشای که صبح میدرخشدپس این پردهی تار میرسداردل خونین سحربانگ خروس وزرخ آینه ام می سترد زنگ فسوس: بوسهی مهرکه درچشم من افشانده شرار خندهی روزکه بااشک من آمیخته رنگ...
-
سفربخیر
پنجشنبه 8 آذرماه سال 1386 18:28
سفربخیر _"به کجاچنین شتابان؟" گون ازنسیم پرسید _" دل من گرفته زینجا هوس سفرنداری؟" _ همه آرزویم اما چه کنم که بسته پایم به کجاچنین شتابان؟" _ "به هرآن کجاکه باشدبجزازاین سرا،سرایم" _ "سفرت بخیراما،توودوستی خدارا چوازین کویروحشت به سلامتی گذشتی به شکوفه هابه باران برسان سلام مارا" شفیعی کدکنی
-
خواهش؟؟؟
جمعه 2 آذرماه سال 1386 17:20
خواهش؟؟؟ ای باغبان باغ هزاردر دست سوخته خواهشم را به ضیافت باران دعوت نمیکنی؟؟؟ رضا دبیری
-
پائیز
سهشنبه 29 آبانماه سال 1386 17:54
پاییز این روزها درختها خود را زیر باران سبک می کنند و تو خود باران هستی این روزها کلمات با نگفتن جاوید می شوند و تو بی نهایت لحظه ای این روزها پاییز مثل صداقت زیباست و تو ایمان منی به مهر ... ای دوست ! نامی دیگر باش برای پاییز .. شعراز:حامد